Consciousness & Awareness are the same thing when perceived from the same perspective.
They are distinct from each other when perceived with two different perspectives.
From the perspective of my Self, consciousness is my Self being conscious.
Being self-conscious, I am unaware of my Soul.
From the perspective of my Soul, I am aware of my Self and Conscious, as my Consciousness is.
The Consciousness that is my Soul is aware of its Self.
The consciousness of the Self is distinct from the Consciousness that is the Soul.
My Soul has conscious-awareness.
With consciousness & awareness the Self & the Soul are the same, yet different; separate, yet together.
Consciousness & awareness together allow three different perspectives of a Creative Mind.
My conscious mind is a mind that is conscious.
My sub-conscious mind has only awareness.
My super-conscious mind has both consciousness & awareness of who I really am.